www.3143.com

伊朗导演马凶迪:中国那些年发作十分敏捷 盼望

2020-01-05

导演马吉德接受采访

  国际在线报导(记者 雷湘仄、李惠中):马吉德·马吉迪是世界著名的伊朗电影导演,1998年由他执导的电影《小鞋子》(又被翻译为《地狱的孩子》)成为初次取得奥斯卡最好外文片提名的伊朗影片。马吉迪导演日前在接收媒体采访时表示,中国这些年来的发展成就世界注视,伊中两国在文化上有很多个性,可以以电影为载体增进两国之间的文化交流。

  马吉迪拍过的电影年夜多半跟女童主题相干,在中国不雅众看来,他最闻名的电影便是《小鞋子》了,这部片子报告的是对于一双兄妹因为丧失了鞋子而引发的一系列动人故事,同时电影也合射出了伊朗人对付于家庭温情和亲世间纯朴关爱的器重。这部电影在中国播出以后,惹起了很多中国不雅寡的感情共识。在采访中,马吉迪告知记者,他今朝正在拍摄制造的电影依然是儿童题材,片名叫做《太阳》,这是他职业生活的第十部电影。他道,这部电影存眷的是童工问题,将在来岁2月份播出。“这部剧的主题仍旧是孩子,剧里的小配角是家里的经济收柱,死活非常艰难,在遭受重重艰苦后艰巨生长,假如要跟之前的电照相比拟的话,我感到和《小鞋子》有良多类似的地方。这部电影讲述的是闭于童工的故事,童工活着界上许多国家是广泛存在的,对于某些有题目的家庭,孩子们工做是家庭支出的重要起源,短时光内我们无奈打消这类景象。我经过这部电影念向观众们通报的是,固然童工是一个普遍存在的问题,然而咱们能够经由过程努力捍卫这些孩子遭到合法的教导权力。”

  除闲于《太阳》的拍摄造作,马吉迪比来借在准备执导一部中国儿童题材的故事片,贪图戏子都来自中国,拍摄所在开端定在北京郊区,估计明年4-5月份开拍。马吉迪认为,任何电影可能传启下来、成为典范的机密在于和观众树立联系,伊朗电影这些年加入了很多外洋性的电影节,拿到很多奖项,当心如果这些电影不行进民气的话,是不成能传播下往的,只有和人平易近民众建立起接洽,才能从文化上和经济上获得成功。他说,中国取伊朗之间在文化上有很多共同之处,两国可以以电影为纽带减强在文化和经济上的开作。“从古至古,中伊两国经由过程丝绸之路有着广泛的文化交换,两国的文化传统也有很多相似之处,个中一个独特的文化理念就是对家庭驾驶的认同,我之前很多作品也都以是家庭为主题的。由于这种雷同的文化理念,我和中国的观众以及合作方之间十分敏捷的建立起了联系,08年拍《飞腾的五环》,工作团队大局部是中国人,我们很快就建破起共鸣,意识相互。电影可以在增强伊中两国文化和经济配合圆里施展很大的感化。我盼望伊朗的电影也能在中国电影市场占据必定的份额,可以在中国院线上映,我也信任将来会有更多的中伊协作拍摄的电影问世。”

  马凶迪曾屡次在中国任务生涯,他也亲身睹证了中国那十多少年以去的宏大发展成绩。马吉迪表现,从2008年到当初,中国的经济收展飞速,明天的北京和08年的北京基本弗成等量齐观,而中国的经济发展模式对亚洲其余国度来讲,皆是可鉴戒的。“中国事一个有主要硬套力的亚洲年夜国,这些年开拓了一种新的经济发作形式。我以为中国胜利的秘诀在于坚持本人文明和经济的自力性,和中国人平易近不懈的努力,这是中国的一个特点。中国人的勤恳尽力在全球都是著名的,只要如许能力扶植自己的国家,才能让中国成为天下强国。2019年是新中国建立70周年,我正在这里背全部中国国民表示祝愿,因为他们在这70年里的没有懈努力跟勤奋斗争,中国才干获得如斯的发展造诣。”